π. Κωνσταντίνος Καντάνης, Το “νέο” μάθημα των Θρησκευτικών