Iντσεσίλογλου Νικόλαος, Ελληνική ταυτότητα και προβληματισμοί