Από πού βγήκε η φράση «ο μήνας που τρέφει τους έντεκα»;

🕔27/02/2016 19:04

Μια παροιμιώδη έκφραση που χρησιμοποιούταν παλιότερα για να χαρακτηρίσει ανθρώπους δίχως οικονομικά προβλήματα, ήταν ότι αυτός έχει βρει «το μήνα που τρέφει τους έντεκα».



Δύο εκδοχές για την προέλευση της έκφρασης αυτής δίνει ο Τάκης Νατσούλης:

Η μία εκδοχή προτείνει ότι παλιότερα, σε διάφορα απόμερα χωριά, έβρισκαν άνεργους και τεμπέληδες εργάτες, που τους έτρεφαν όλο τον καιρό για να τους χρησιμοποιήσουν το μήνα που θα τους χρειάζονταν, δηλαδή δούλευαν για ένα μήνα, που τους έτρεφε για τους άλλους έντεκα.

Η δεύτερη εκδοχή λέει πως ο μήνας που τρέφει τους έντεκα είναι ο θεριστής, γιατί βγάζει το στάρι που μ’ αυτό τρέφονται τους άλλους έντεκα μήνες.
Διαφημίσεις (Ανεξάρτητο Δίκτυο)
Όλα τα μεταπτυχιακά σε ένα site !